Azerbaijan’s leather traditions: from practical craft to living heritage

Кожевенные традиции Азербайджана: от практичного ремесла до живого наследия.

Кожевенные традиции Азербайджана: от практичного ремесла до живого наследия.

Ландшафт Азербайджана — от Апшеронской степи до высокогорья Исмаилли и культурных центров Карабаха — издавна формировал скромное, практичное ремесло: кожевенное дело. На протяжении веков кожа здесь была не просто материалом; она служила защитой, символом статуса и холстом для местного художественного языка. В этой статье рассматриваются истоки азербайджанских традиций кожевенного дела, производимая ими продукция и то, как это ремесло сохраняется сегодня.

Краткая история: кожа на стыке жизни и торговли.

Кожа играла важнейшую роль в повседневной жизни азербайджанских деревень и городов: из нее изготавливали обувь, ремни, седла, сумки и предметы домашнего обихода. В горных и скотоводческих общинах обработка кожи была необходимым навыком, тесно связанным с животноводством; в городах вблизи водоемов развивались специализированные кожевенные мастерские и мастерские по изготовлению седел, где обрабатывались шкуры и производились готовые изделия. Свидетельства из исторических местных центров показывают, что кожевенные мастерские располагались на берегах проточной воды, и существовала оживленная традиция местного дубления и изготовления седел.

Традиционные товары и региональное разнообразие

Чарихи (традиционная обувь): Простые, прочные туфли, изготовленные из цельного куска кожи (или более качественной дубленой кожи), распространенные в сельских районах Азербайджана. Чарихи отражают социальный статус и местные методы обработки кожи.

Седла и упряжь: В регионах с развитой культурой животноводства — особенно в Карабахе и Шуше — кожевенное дело развилось до производства богато украшенных и высокофункциональных седел и конской сбруи. Местный спрос на конную экипировку способствовал превращению изготовления седел в настоящее искусство.

Предметы быта: пояса, ножны для ножей, сумки и контейнеры производились как из грубой (сырой кожи), так и из тонко дубленой кожи, в зависимости от назначения и уровня достатка. Во многих регионах кожаные изделия украшались вышивкой, простой тиснением или сочетались с вышивкой и текстильной отделкой, типичной для азербайджанского орнамента.

Как обрабатывалась и изготавливалась кожа.

Традиционное кожевенное дело сочетало в себе местные знания о подготовке шкур с простыми химическими и механическими методами дубления, доступными в прошлом. Дубильные цеха часто располагались рядом с проточной водой (для мытья и обработки), и это ремесло существовало наряду с другими ремеслами (ткачество, металлообработка) в региональных ремесленных центрах. Практичный подход, основанный на использовании местных ресурсов, позволял создавать долговечные изделия — основная причина, по которой многие из этих предметов становились семейными реликвиями.

Центры ремесел: Лахидж, Шуша и другие.

В небольших ремесленных деревнях, таких как Лахидж (известный своими изделиями из меди), также поддерживались кожевенники — жизнь в горах требовала прочных кожаных изделий, и местные ремесленники удовлетворяли эту потребность; деревенские традиции продолжают привлекать посетителей, интересующихся традиционными ремеслами. Аналогичным образом, в городах Карабаха исторически развивались кожевенные мастерские и мастерские по изготовлению сёдел, обслуживающие как местные, так и региональные рынки. Сегодня ремесленные рынки в Баку и региональные культурно-туристические маршруты помогают сохранить эти традиции.

От традиций к возрождению: современные мастера

Современные азербайджанские мастера по коже сочетают традиции с современным дизайном. Небольшие мастерские и ремесленники в Баку и по всей стране производят кошельки, ремни и сумки ручной работы, в которых используются традиционные формы, натуральные методы дубления и местные орнаменты, а также учитываются современные вкусы и потребности рынка. В журналистике, посвященной путешествиям и ремеслам, подчеркивается важность семейного ученичества и местных мастерских для сохранения навыков.

Почему это важно

В Азербайджане кожевенное ремесло — это одновременно и материальное искусство, и культурная память. Оно рассказывает истории о повседневной жизни, торговых путях и региональной самобытности, а поскольку многие кожаные изделия носили утилитарный характер, они являются прямыми свидетелями обычной жизни нескольких поколений. Сохранение кожевенного ремесла означает сохранение набора практических навыков, знаний о материалах и региональной эстетики, которые остаются актуальными для дизайнеров, мастеров и проектов по сохранению культурного наследия.

Как познакомиться с этим ремеслом и поддержать его

Посетите центры ремесел и деревенские мастерские (хорошим началом станут ярмарки ремесел в Лахидже и региональные ярмарки ремесел).

Покупайте товары у местных ремесленников и новых брендов, использующих традиционные методы — это поддерживает программы ученичества и сохраняет существующие технологии.

Чтобы узнать о региональных различиях, посетите выставки и музейные коллекции, где представлены предметы повседневного обихода из кожи (традиционная обувь, седла, сосуды).

Вернуться к блогу

Комментировать